A once familiar scene, as the river waters lap at the arches of the ancient Monnow Bridge